TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Ottawa, Ontario.  3, fiche 1, Anglais, - Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%20Veterans%27%20Association

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Association came into being out of a recognition that the training, experience and comradery that members had obtained/developed during their active service, could still be put to very meaningful use in individual and collective service to Canada, the Force and other former members (or members of their immediate families and their dependents). That worthwhile precept, is still current today. To that end, the Association continues to subscribe to the following worthy purposes and objects in the Constitution: to promote and assist in the promotion and advancement of the best interests of Canada; to be of service to the Government of Canada when required; to co-operate with and to render assistance to the Police, especially the Royal Canadian Mounted Police, in all matters of common interest or concern; to promote and assist in the promotion and advancement of the best interests of Canada; to be of service to the Government of Canada when required and requested; to promote the physical, social and economic welfare of the Association's members or the members of their immediate families; to provide support to worthy community services or organizations of a charitable or benevolent nature.  4, fiche 1, Anglais, - Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%20Veterans%27%20Association

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Ottawa (Ontario).  3, fiche 1, Français, - Association%20des%20anciens%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

L'Association a été créée pour que la formation, l'expérience et la camaraderie acquises par les membres au cours de leurs années de service puissent profiter individuellement et collectivement au Canada, à la Gendarmerie et aux autres anciens membres (ou aux membres de leur famille immédiate et des personnes à leur charge). Ce principe, fort valable, n'a pas changé depuis la création de l'Association. Pour le respecter, l'Association continue à souscrire aux buts et objets de sa Constitution qui sont les suivants : Favoriser l'avancement des intérêts supérieurs du Canada. Servir le Gouvernement du Canada au besoin et sur demande. Collaborer avec la police et en particulier avec la Gendarmerie royale du Canada et les aider dans toute affaire d'intérêt commun. Favoriser le bien-être physique, social et économique des membres de l'Association. Appuyer les sociétés ou organisations communautaires méritoires de charité ou de bienfaisance.  4, fiche 1, Français, - Association%20des%20anciens%20de%20la%20Gendarmerie%20royale%20du%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol